アパートに立て籠もるケンジの元に、ゾンビから逃げてきたアヤとショウが転がり込んでくる。

食料が尽き、3人は近所のスーパーへ赴くが、ショウの不注意で棚が崩れる音を立ててしまう。

逃走中、アヤがガラス片で足を深く切って動けなくなり、ショウが「置いていこう」と主張しケンジと激しく対立する。

アヤを安全な場所に隠したショウが勇気を振り絞ってケンジを救出。携帯ラジオから「市外の安全地帯」の放送を受信し、夜のうちにゲートを目指す。

絶望的な状況下で、ショウが自ら血を流して大群を誘導する囮となり、ケンジとアヤを強行突破させる。